またえらく冷え込んだ日々で、
風邪を引いてしまったよ。
Wasn't feeling great on Friday and Saturday,
but as it was warm & sunny on Sunday,
decided to go to for long-ish hack.
でも、今日はお天気がよくなったので
ハックにゴーゴー!

緑が濃くなって・・・。
Bursting with green!

久々のアヒルヶ池に、ちょっとへっぴり腰ながらも
じゃぶっと入りました。
She wasn't so keen to dive in,
but did eventually go in.

ばしゃばしゃ。
Splash!!!!

ごくごく。
Glug-glug・・・・

ああー面白かった?
Fun!

天気が良かったのは昨日の日曜日だけで、
またさみーさみーイギリスに逆戻りな月曜日。
And it is cold again on Monday....
I miss you, the sun!