PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

一日中氷点下。Freezing day!


今日は一日中氷点下。
最高気温がマイナス1℃だそうで。

It was freezing today.
Highest temperrature was minus 1!

ミーカのおヒゲにも氷が・・・・。

Mika has ice on her wiskers!



氷いりの水をのんで、
「ちめた〜〜〜〜い!」顔のリジー。
Lizzie having a 'Brain freeze'!
160113-2.jpg

モミちゃんのヘイを詰めていると、
ヤード猫のミッシーが得意げに
ネズちゃんをくわえてきて、
猫独特の残酷なリリース&キャッチのゲームを始めました。

While I was making haynet,
Missy the yard cat, came with a live mice
and started to play 'release and catch'
160113-3.jpg
ワイルドなミッシー。
Very wild, that girl.

わが家のへたれボーイズは
猫団子でお昼寝。
My not so wild boys were snuggled up at home,
snoozing.
160113-4.jpg


| 馬など | 19:03 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。