PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

きたきた雪! Snow!


予報通り、朝は雪景色。
日本と連動しているのが、面白い。
As forecasted, it has snowed overnight.
Funny that it has snowed in Japan too.

7時半。おらがヤードの向かう道すがら。
横の小川が、いつも緊張するの・・・。
7:30am. On the way to the yard.
The little creek (Lode) makes me nervous.


モミも雪の中へ放牧。
My girl is turned out even in the snow.
140113-2.jpg

パンのおばちゃんと慕ってくれるアヒルちゃんに
パンをあげる。
Feeding duckies.
They absolutely love me as Auntie Bread.
140113-3.jpg

雪は昼過ぎにふたたび降りはじめ
4時にはこんな感じ。
Snow started to fall again after midday.
At 4pm. Outside my office.
140113-4.jpg

モミちゃんは、お腹ぺこぺこよー
っという感じで、突進してきました。
My girl was so hungry,
she galloped towards me.
140113-5.jpg

暖かくして、お休みなさい〜。
Keep warm and sleep well!

| もみ | 21:24 | comments:4 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT

イギリスも急に寒くなったみたいですね!
でもモミちゃんも相変わらず元気みたいで何よりです〜^^
寒くなると人間もお腹がやたらと空きますよね。

今年はバイリンガルブログなんですね!楽しみにしてます〜★

| tsukikumo | 2013/01/14 21:42 | URI | ≫ EDIT

こんにちは~ 4時の冬景色、ステキですねっ。世の中、成人式だっていうのに気の毒なお天気でした。朝の雨が雪になり、結構がんばって降ったので雪国みたいでいいなあ・・・と、雰囲気に浸っていましたが、今朝は予報通り凍ってしまって緊張しながら運転してきました。
あっという間に一月も半分。風邪など引かないようにお互いに気をつけましょう!

| hanamama | 2013/01/15 03:37 | URI |

hanamamaさんへ

こんにちは〜。いつもコメントありがとうございます。

やっと冬らしくなって一安心デス。寒いけど・・・。冬だからしょうがないですね。こちらも運転に気をつけなくては!Hanamamaさんも、お気をつけて〜。

| とん | 2013/01/16 19:15 | URI |

Tsukikumoさんへ

こんにちは〜。コメントありがとうございます。
今年も宜しくお願いします。

そうなんです、ヘナチャコバイリンガルチャレンジ中です。
お恥ずかしい・・・・。でも頑張ります。

| とん | 2013/01/16 19:19 | URI |















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。