PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

初乗り!そして、新年の誓い/New Year Resolutions


大晦日に慌てて綺麗に掃除しなおした
馬装一式をもって、初乗りへ。
汚い馬装で、年は越せないわとおもってね(^_-)-☆

Today was my first ride of 2013.

脚の調子は、良さそう。
Her near hind leg has improved.
I couldn't detect heat any more.

だけれども、今日は軽くハックだけにしました。
But, to be on safe side, just a little walk and trot hack for today.
020113-2.jpg

まだ、あちこちぬかるんでいます。
Everywhere was still very boggy.

hanamamaさんから頂いたloveは、
メットに被せることにしました。
さんきゅ〜ですm(_ _)m

This new pirate hat silk was a gift from a friend.
I'm loving it.

てっぺんから見える金のタマゴがポイントよ(?)
Though, it was suppose to be neck wrap and not a hat silk!

今日も、これでもかと言うぐらい、
ゴロゴロしてから、
走るモミジさん。
昨日は、これに尻っぱねもして、
もうそれはそれはすごい大爆走だったのですよ
(3日も放牧していなかったから(^-^ゞ)

Momiji, enjoys good old roll in the mud,
and does the mad dash into the distance.....

She loves being turned out.

これだけ走れれば、だいじょぶだー。
This proves that her leg is fine now....(so I hope)

今年も大爆走の予感。

今年の目標 New Year Resolutions.

英文付きのブログにしてみる・・・。
From 2013, I will try to write billingual blog.

毎月1回以上は、遠征するべし。
Go competing more than once a month.

90センチクラス、100センチクラスで入賞!
Get placed in 90cm & 100cm classes!

ともあれ、この一年もモミちゃんと、楽しく過ごすぞ!
Above all, I am going to enjoy and treasure
every moment with my soul mate, Momiji!


| 馬など | 18:27 | comments:1 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT

さすがですね~ そのひらめきは!
私の頭脳では、メットに被せるなんてとても思いつきませんね・・・使ってもらえてうれしいよ。私はもっぱら、平日の寒さよけです。(ちょっと目立つけれど、マフラー代わりに) 今年も人馬共にお元気で。

| hanamama | 2013/01/08 03:49 | URI |















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。